En traversant la baie avec un contrôle total, Mason trouve refuge sur REAL. Ishod, Busenitz et Lintell montent à bord pour accueillir leur nouveau coéquipier. Cette équipe est une véritable centrale électrique.